|
[摘要]: Doctor与daughter, A与eight,thirteen与thirty这三组词汇的发音十分相似,有些人称之为“孪生音”,这三词“孪生音”一直成为学生英语听力训练的难点。通过长时间的研究,笔者惊奇地发现:充分地利用听力材料中的关键“词性”,可以有效地突破英语听力障碍,巧妙地度过难关,从而取得事半功倍的效果。本文主要通过实例述关键“词性”在解决这三组“孪生音”的巧妙运用。 [关键词]:孪生音; 关键“词性”; 突破听力
技巧一:巧用关键词的“阴阳性”
英语中的一部分名词或代词具有“阴阳性”,表示男人或雄性动物的名词或代词属于“阳性”,表示女人或雌性动物的名词 或代词属于“阴性”。例如:he (阳性)——she (阴性), son (阳性——daughter (阴性), gentleman (阳性)——lady (阴性) 等。
应用实例:
录音稿: Man: Excuse me, Mr. Smith, what are you doing here?
Woman: I’m waiting for my doctor; he will be here in a minute.
Question: Who is the woman waiting for?
A. her father B. her mother
C. her doctor D. her daughter
在录音材料中,由于“doctor” 与 “daughter” 的发音十分相似,这使得感到扑朔迷离。但是,如果学生能够抓住录音材料中的关键词——he, 是个 “阳性词”, 就会迅速排除选项D. her daughter,因为“daughter”是个“阴性词”,从而选出正确选项C. her doctor
技巧二:巧用关键词的“单、复数性”
英语中的名词或代词具有“单、复数” 两种形式,例如:book (单数)——books (复数), he/she/it (单数)——they (复数)等。
应用实例:
录音稿: Passage: Yesterday an accident happed at the school gate of No. 1 middle school. A /ei/ student was badly hurt and then he was sent to the hospital.
Question: How many students were hurt in the accident?
A. one B. two C. seven D. eight
在录音材料中,不定代词“a”在美式英语中的发音发成/ ei/, 这与数字 “eight” 的发音/eit/十分相似,这成为学生听力的“拦路虎”。但是,只要学生能够抓住录音材料中的关键信息:代词 “he” 是“单数”, 那么,就会容易选出正确答A. one.
技巧三:巧用关键词的 “整除性”
众所周知,在除法运算中,有些数能被整除,而有些数不能被整除。运用关键数词的 “整除性”也可以对学生听力水平的提高助一臂之力。请看实例:
录音稿: Mother: Oh, Tom, how many pupils are there in your class?
Son: Thirty, half of them are girls.
Question: How many pupils are there in your class?
A. thirteen B. thirty C. twenty D. forty
在录音材料中,答案C 与D 容易排除,比较模糊的是到底选A 还是B? 但是,只要学生能充分利用数词thirteen 与 thirty 能否被2 整除,结合录音材料的内容:“half of them”(他们的一半), 就可以轻而易举地选出正确答案:B. thirty。 因为 thirteen不能被2 整除,而thirty 能被2 整除,即“我们班有13个人学,6.5个是女生”这种说法是不合常理的。
当然,英语听力辨音主要靠学生平时的强化训练,但是,为了使学生更好地掌握所学内容,掌握必要的听力技巧对于听力水平的发挥具有十分重要的意义。
|